لبنان غداً في الصحف

 نظمت الجمعية اللبنانية لتعزيز الشفافية أربعة ورش عمل في مختلف المناطق اللبنانية لإعلان توصيات مشروع "لبنان غداً": 


- ورشة عمل في عنجر في 26 تشرين الثاني 2011 إضغط هنا  
- ورشة عمل في طرابلس في 24 تشرين الثاني 2011 إضغط هنا
- ورشة عمل في الجنوب في 23 تشرين الثاني 2011 إضغط هنا
- ورشة عمل في بيروت في 19 تشرين الثاني 2011 إضغط هنا 

لبنان غداً في كفررمّان وحاروف

في إطار مشروع لبنان غذا ًأكملت الجمعية اللبنانية لتعزيز الشفافية ورشات العمل التدريبية في الجنوب. وتطرقت حلقات التدريب في بلديتي حاروف وكفررمان لمواضيع مهمة وأساسية، وهي: 

- كتابة المشاريع 

- الحكم الصالح 

- عمل المجموعات 

"ورشة عمل في بريتال ضمن مشروع "لبنان غداً

في اطار المرحلة الرابعة من مشروع "لبنان غداً"، أقيمت ورشة ثانية في 26 حزيران ، 2011 في مركز التنمية المحلية  في منطقة بريتال – بعلبك. 

تحدث في الورشة كل من الأستاذ حسين صالح، مسؤول مكتب التنمية المحلية و تلاه الأستاذ غسان وهبي، ممثلاً منظمة مرسي كور الذي تتطرأ الى موضوع الحوار الاسلامي – المسيحي بالاضافة الي الأستاذ محمد عبد الساتر و الأستاذ محمد جبارة من المشاركين في المشروع. و أدار الورشة الدكتور سعيد عيسى، مدير المشاريع الميدانية في الجمعية اللبنانية لتعزيز الشفافية - لا فساد.

بعدها تم استعراض توصيات المشروع و مناقشتها مع الحضور. في الختام أثنى أهالي البلدة على عمل الجمعية و عبروا عن تأييدهم للمشاريع المشابهة. 

Within the framework of Tomorrow's Lebanon project (Phase 4), the Lebanese Transparency Association organized a workshop entitled " Islamic Christian Dialogue". Mr.Hussein Saleh, representative of the local development office, and Mr. Ghassan Wehbe, representative of Mercy Corps, presented the topic which was followed with a discussion moderated by Dr. Said Issa.

ورشة عمل في منطقة ايعات

بدأ مشروع "لبنان غداً" بمرحلته الرابعة التي من خلالها سيتم إنشاء مجموعة من ورش العمل في كافة المناطق اللبنانية و ذلك لتعريف تلك المناطق على ما تم التوصل إليه من توصيات في هذا المشروع على أن يتم بتّهم لاحقا.ً

تم عقد أول ورشة عمل في 24 حزيران ، 2011 في قاعة الكنيسة في منطقة ايعات – غرب بعلبك.

تحدث في الورشة كل من الأب شربل عطاالله و الأستاذ غسان وهبي، ممثلاً منظمة مرسي كور، و الأستاذ محمد عبد الساتر و الأستاذ محمد جبارة، من المشاركين في مشروع لبنان غداً و الدكتور سعيد عيسى، مدير المشاريع الميدانية في الجمعية اللبنانية لتعزيز الشفافية- لا فساد.

 حضر الورشة جمع من أهالي البلدة و المسؤولين الحزبيين فيها الذين أبدوا اعجابهم بالمشروع و تقديرهم لعمل الجمعية بعد أن تم عرض و مناقشة التوصيات . و في الختام عبروا عن رغبتهم في توسيع النقاش ليشمل جميع اللبنانيين.

Within the framework of Tomorrow's Lebanon project (Phase 4), LTA organized a workshop in Eaat - West Baalbak in order to discuss the recommendations issued by TL during the 2010-2011 term. The workshop was held with the presence of  Father Charbel Atallah and Mr. Ghassan Wehbe. The attendees, representatives of different political parties expressed their interest in the project and LTA's scope of work.

ورشة عمل حول استراتيجية المدافعة - Advocacy Training Workshop

في اطار مشروع لبنان غداً ، تم تنظيم ورشة عمل تدريبية و ذلك في 28 و 29 أيار ، 2011 في فندق هوليداي إن، فردان. تخلل ورشة  تزويد المشاركين في المشروع بالمعلومات اللازمة حول استراتيجية المدافعة التي ستطبق في المراحل اللاحقة من المشروع. و قام الدكتور سعيد عيسى بتقديم رزمة تدريبية كاملة للمشاركين و التي تضمنت عرض مفصل عن الاستراتيجية بالاضافة  الى عرض نتائج عمل المجموعات.

In the framework of Tomorrow’s Lebanon project, a training workshop was held on the 28^th and 29^thof May, 2011 at the Holiday Inn Hotel, Verdun. Eleven participants have received a training over the advocacy strategy which will be applied during the following phases of the project. Dr. Saiid Issa presented the training materials for the participants in addition to the detailed advocacy strategy. The participants had the chance to present their case studies.

  

توصيات لبنان غدا ً ... 10 نيسان

في إطار برنامج " لبنان " غدًا، نظّمت الجمعية البنانية لتعزيز الشفافية بالتعاون مع مؤسّسة فريدريش ناومان من أجل الحرّية، ورشة عمل تناولت إقرار  القسم المتبقي من توصيات 13 ورشة عمل جرت خلال السنة الماضية والسنة الحالية.وأقّر في الورشة التي عقدت على مدى يوم كامل  في بيروت بتاريخ 10 نيسان 2011 جملة من التوصيات تناولت عددًا واسعًا من القضايا المختلف عليها بين الشباب اللبناني المسيّس والمنتسب إلى جميع الأحزاب السياسية اللبنانية وشباب المجتمع المدني

وتناولت التوصيات:

1- السلطة القضائية

2- الإصلاح الاقتصادي والسياسي

3- الاغتراب اللبناني

4-الحوار الإسلامي  - المسيحي

5- تطوير دور المرأة في العمل السياسي

Tomorrow’s Lebanon Recommendations…April 10:

Within the framework of tomorrow’s Lebanon project and in collaboration with Friedrich Naumann Foundation for Liberty, LTA organized a workshop that addressed the adoption of the remaining recommendations of the 13 workshops held during the past years.The workshop was held in Beirut on April 10, 2011. 

The recommendations covered different issues such us:

The judicial authority, Economic and political reform, OCV “out of country” role, Muslim – Christian dialogue, and the role of women in politics.

توصيات لبنان غدا ً .... 19 آذار

في إطار برنامج " لبنان " غدًا، نظّمت الجمعية البنانية لتعزيز الشفافية بالتعاون مع مؤسّسة فريدريش ناومان من أجل الحرّية، ورشة عمل لثمانية و عشرين مشارك التي أقيمت في 19 و 20 من شهر آذار 2011 و ذلك من أجل إقرار توصيات 13 ورشة عمل.

إن المشاركين، و على الرغم من انقسام آرائهم السياسية، تمكنوا من التوصل الى قرارات موحدة. نتيجة لذلك، تم اقرار 45 توصية لثمانية مواضيع مختلفة. في حين أن التوصيات الأخرى سيتم بتّها في ورشة عمل أخرى ستقام  في 10 نيسان 2011

مواضيع الورشات هي كالتالي:

الحوار اللبناني- الفلسطيني

المواطنية

المساواة و التنمية المستدامة في لبنان

السياسة الاقتصادية

التعددية الثقافية

اللامركزية الادارية

حرية التعبير و السياسة الاصلاحية الاقتصادية

الاغتراب اللبناني

الحوار الاسلامي- المسيحي

تطور دور المرأة في العمل السياسي

Tomorrow’s Lebanon Recommendations…March 19:

Within the framework of the "Tomorrow’s Lebanon” project, the Lebanese transparency association organized a workshop for twenty eight participants,  in cooperation with the Friedrich Neumann Foundation for Freedom. The workshop was held on the 19^th and 20^th of March 2011, in order to endorse the recommendations developed during 13 previous workshops.

Despite their separate political opinions, the participants were able to reach unified resolutions. As a result, 45 recommendations have been approved concerning eight different subjects while other recommendations will be approved during the next workshop that will take place on April 10, 2011.

Workshops topics are as follows:

Lebanese - Palestinian dialogue, citizenship, Equality and sustainable development in Lebanon, the Economic policy of multiculturalism, Administrative decentralization, Freedom of expression and economic policy reform, Out of country OCV role, , Muslim – Christian dialogue, and the  role of women in politics. 

المرأة والعمل السياسي

لبنان غدًا - المرأة والعمل السياسيّ

في إطار مشروع " لبنان غدًا(Tomorrow’s Lebanon)، ( FNF) المدعوم من مؤسّسة فريدريش ناومان، أنجزت الجمعية اللبنانيّة لتعزيز الشفافيّة ورشة عمل تحت موضوع : المرأة والعمل السياسيّ.

أشرف على الورشة الدكتور سعيد عيسى مدير المشاريع الميدانيّة والشباب في الجمعية ،وقدّم للموضوع بأبعاده المتعدّدة، ثم تولّت الدكتورة هدى رزق أستاذة علم الاجتماع السياسيّ في الجامعة اللبنانيّة التدريب والنقاش، طارحة الاتفاقية الدوليّة المتعلّقة بالتمييز ضدّ المراة، شارحة لها ومبيّنة الأبعاد التي تتعلّق بالتمييز ضدّ المراة بأبعاده السياسيّة والاقتصاديّة والاجتماعيّة، شارحة للدور الاجتماعيّ للمرأة الذي لا يجب أن يميّزها عن الرجل.

  واستعرضت رزق طريقة التعاطي مع هذا الموضوع في العمل السياسيّ والأثر الذي تتركه التربية المجتمعيّة عليه. مستخلصة أنّ لبنان لا يطبّق الاتفاقية الدوليّة كما يجب وأنّه يلزم الكثير من العمل وخصوصًا من القوى السياسيّة من أجل ترجمة انعدام التمييز داخل هذه القوى من الناحية العمليّة ضمن آليات واضحة تشجّع المرأة على تبوّأ المراكز السياسيّة القياديّة، خصوصًا أنّه يوجد حاليًّا قاعدة نسائيّة عريضة ضمن البنى السياسيّة الحالية ولكنها لا وجود لها في الهرميّة الحزبيّة القياديّة وهي لا تزيد عن واحد إلى عشرة من الهيئات القياديّة العليا في أحسن الأحوال.

Tomorrow’s Lebanon - Women and politics

In the framework of the Tomorrow’s Lebanon project, supported by the Friedrich Naumann Foundation (FNF), LTA organized a workshop entitled:” Women and politics”..

Dr. Said Issa, the manager of the Grassroots department at LTA, presented the topic in its different perspectives. In her turn, Dr. Hoda Risk, professor of political sociology at the Lebanese University moderated a debate session entitled : the “Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women (CEDAW)”.  Dr. Rizk presented this convention in its political, economic and social dimensions, focusing on the  social role of women in our societies.

Dr.Rizk shed the light on the effects of education in optimizing the role of the women in our societies and at different levels, concluding that Lebanon didn’t  apply the international convention yet. Dr. Rizk held the political parties responsible  of introducing the  mechanisms that encourage women to run for political positions, public administration jobs, syndicates, etc…